17 janvier 2007

[『Lumumba』講演原稿

藤沢における掲題講演の原稿を次のURLに掲載しました。
RDC(コンゴ民主共和国)独立記念式典の演説の翻訳、
またルムンバの遺書の翻訳もつけました。
pdf版で見た方が、画像(地図や人物写真)を
簡単に拡大できるので便利かとおもいます。
一番末尾の第50回のところをクリックしてください。
http://www008.upp.so-net.ne.jp/shonan/history.htm

09 janvier 2007

『Lumumba』-アフリカ現代史の殉教者 Lumumba, martyre de l'histoire africaine moderne

2007年 あけましておめでとうございます。

来る1月14日、藤沢の産業会館で僕が掲題の趣旨で講演を
することになりました。

講師: 田邊 よしはる (このblogの著者)
講演概要Patrice Émery Lumumbaは1961年1月17日カタンガ
(RDC、コンゴ民主共和国)で暗殺されその短い生涯を終えた
(享年36歳)。彼はアフリカ独立の象徴であった が、民主主義の
ユニヴァーサルな体現者であり、東西冷戦の犠牲者・殉教者に
もなった。いわば聖地となったカタンガはルムンバシ市に2006年
1月から5月にかけて居住する機会を得た。その体験からLumumba
を通してコンゴ民主共和国またアフリカの現代史を俯瞰する。補助
として映画『ルムンバ』(フランス語、字幕 なし、監督Raoul Peck)を
上映します。

1月14日(日)  午後2:00~5:30■場所 place 財団法人藤沢産業
振興財団(藤沢産業センター)〒251-0052 藤沢市藤沢109番6号
湘南NDビル 7階第2会議室小田急線・JR藤沢駅、徒歩5分  
電話 046-621-3811
■費用 fees 各回1,000円
■連絡先(事務局) contact 猪野修治(〒242-0023 神奈川県
大和市渋谷3-4-1)TEL & FAX : 046-269-8210
shujiino@js6.so-net.ne.jp

時間がございましたら、やや遠いところでごすが
是非ご参加ください。

皆様にお目にかかれるのを楽しみにしております。