26 octobre 2011

10月6日 RDC投資環境整う RDC, pays fréquentable

Le jeudi 6 octobre 2011
晴れ。7時、24℃、60%
19時、雨。

朝も停電と断水が続いていた。電話も通じない。勿論ネットも。
18時、帰宅すると全て回復していた。昨夜はキプシ街道の入り口にあるインド系銅精錬工場でも電気がとまったというから深刻な事故が電力会社のどこかで発生していたにちがいない。通常工場への電気供給がストップすることはない。
そういえば、今日は断水の日だったのに、素晴らしい勢いで水が出ている。


『ビジネス好転:投資家をひきつけるコンゴ鉱山』
たしかに、普段車でキプシ街道やカスンバレサ街道を走っていても、重量トラックがひっきりなしに行き来しているのを目にする。RDCコンゴからの輸出、外国からは消費財だけでなく、鉱石処理のための化学製品や機械の輸入である。
記事では、コンゴが投資にふさわしい国になってきたと自賛しているが。先ずは鉱物資源(銅、コバルト、金など)の国際市場価格の上昇が好調な輸出を支えているのである。投資を呼ぶには、平和であることも大切。この平和については、一部即ち南北キヴ州とオリエンタル州の一部でなお戦闘がみられるものの、国土の大半は戦争の危険がないようになってきた。さらに法律・行政環境も国際常識にあわせるように努力しているそうだ。
日本に限らず、欧米も11月28日の大統領選の結果を待っているむきがある。それはそれで理由があるが、選挙後をにらんで着々と投資準備をして欲しいと思う。

Amélioration du climat des affaires : les mines congolaises attirent les investisseurs
(Le Potentiel 04/10/2011)

Le Congo est un scandale géologique. Mais que faire pour que la population bénéficie réellement des retombées de l’exploitation de ses ressources minières ? Gouvernement et partenaires s’activent pour installer un climat des affaires plus apaisé dans le secteur des mines. Durant deux jours, à Kinshasa, la 7ème édition de la conférence sur le Partenariat pour l’Infrastructure et le Développement en Afrique (IPAD/RDC) rend hommage à cette économie congolaise émergeante.

Il se tient les 3 et 4 octobre 2011, la 7ème édition de la conférence sur le Partenariat pour l’infrastructure et le développement en Afrique (iPAD) RDC. La conférence qui réunit d’importants délégués au Grand Hôtel Kinshasa, est l’événement international consacré aux industries extractives organisé depuis longtemps en RDC. Au moment où le pays tient à améliorer le climat des affaires, cette 7ème édition de l’IPAD/RDC rend hommage à cette économie émergeante passionnante. Elle fournit ainsi une plateforme pour que les financiers internationaux, les sociétés minières, énergétiques et les fournisseurs de premier plan de l’industrie y participent et s’unissent avec le gouvernement et les représentants des entreprises publiques afin de découvrir des solutions pour les investissements et le développement industriel de la nation.

RDC, pays fréquentable

Les assises ont été ouvertes par le vice-Premier ministre, ministre des Postes et des Nouvelles technologies de communication, Louis Koyagialo, en présence du ministre du Plan, Olivier Kamitatu et de celui des Mines, Martin Kabwelulu. Au nom du gouvernement, le vice-Premier ministre a rassuré les investisseurs. « N’ayez plus peur, le pays a retrouvé la paix (…) il n’attend que vous », a-t-il dit. Cependant, M. Koyagialo a insisté sur la transparence, car, selon lui, « les mines existent partout en RDC, mais il faut que les richesses minières de notre pays puissent profiter au peuple ».

Cette appel aux investisseurs a été bien répercuté par le modérateur du jour, le professeur Matthieu Buabua wa Kayembe. Le DG de l’Agence nationale pour la promotion des investissements (ANAPI) a avoué que la RDC lave son image et tient à demeurer un « pays fréquentable par les investisseurs ». Les efforts se multiplient en ce sens pour une flexibilité des textes et une législation qui faciliteront l’ascension du pays dans le classement du monde des affaires.

Pour la première journée, l'un des grands sujets débattus était l'importance de la création d'un climat d'investissement favorable. Et, l'accent a été particulièrement mis sur les questions fiscales et juridiques affectant désormais la prospection, l'extraction et le développement industriel.

Le programme de deux journées inclut un éventail d'intervenants impressionnants, notamment le ministre congolais du Plan, Olivier Kamitatu Etsu, le ministre des Mines, Martin Kabwelulu Labilo et le ministre des Hydrocarbures de la RDC, Célestin Mbuyu Kabango. Les autres intervenants et panélistes incluent, entre autres, Dr Mark Bristow, Président-directeur général, Randgold Resources, Royaume-Uni ; Jean Félix Mupande, Directeur général du Cadastre minier (RDC) ; Robert La Vallière, vice-président - Affaires sociales, Anvil Mining, Canada ; Karen Hayes, Conseiller technique principal iTSCI, PACT (RDC) ; Mbala Musanda, Directeur général, Société Nationale d’Electricité (SNEL/RDC), et Jean Coppens, Chef de projet RDC, BHP Billiton, Afrique du Sud.

L’intérêt pour la RDC

Pourquoi la RDC ? Nicole Smith, la directrice de l'événement pour l'iPAD RDC et le Briefing minier du Katanga, a déclaré que l'intérêt pour la RDC dans son ensemble s'était développé depuis le lancement de l'iPAD RDC en 2005. « La RDC, entrant dans une phase de post crise économique, caractérisée par des perspectives saines pour les métaux, est un pays à suivre de près. La RDC a la réputation d'être une zone à risque élevé et un lieu difficile pour les affaires, et nous avons espoir qu'avec l'iPAD RDC, nous inciterons les gens à venir découvrir ce pays et juger par eux-mêmes, ceci constituant dans le même temps une opportunité pour les investisseurs potentiels de faire leur recherche sur le terrain et de profiter de l'opportunité unique de rencontrer directement le gouvernement ».

L'intérêt suscité par la RDC est tel que le Briefing minier du Katanga a été ajouté à l'événement. «En 2010, nous avons ajouté une journée supplémentaire à Lubumbashi afin de consacrer un espace particulier à cette région, et l'intérêt s'est avéré tel qu'en 2011, nous avons prolongé le Briefing qui durera maintenant deux jours et avons inclus des visites de sites miniers dans la province », a précisé Nicole Smith.
Par RICH NGAPI

© Copyright Le Potentiel

Aucun commentaire: