06 août 2012

8月6日 ザンビアの炭鉱で中国人マネージャを殺害 des mineurs tuent un manager de mine chinois dans le sud de la Zambie


Le lundi 6 août 2012
快晴。7時、20℃、47.5%。外は15℃。
1945年広島に原爆が投下された日。

Facebookでルカ君と連絡がとれた。15年ぶりかな。スイスはルガノ時代の若い親友。彼もいい年になったようだ。写真で昔の面影があるのは目と口元。頭はすっかり、、、。

ヒラリ・クリントンは昨夜南アに到着今週木曜日まで滞在する。ジョブール(ヨハネスブル具)、プレトリア、ケープタウンと回る。今日はネルソン・マンデラの家で一緒にランチだった。マンデラは今は余程のことがないと外部の人とは会わないらしい。最後に人に会ったのはヒラリの夫、ビル・クリントンで717日だった。マンデラは弱っている。クリントンの訪問なんて迷惑じゃないのかなぁ。笑顔を作らなきゃならないし面倒だろうに。
南アでも貿易相手国のトップは中国である。第2位が米国。クリントンの訪問にあわせて米大企業のミッションが今日月曜日ジョブール入りしている。
マダム・クリントンのアフリカ訪問は、このあとナイジェリア、ガーナそしてベナンと続くらしい。ガーナへは725日に亡くなったガーナ大統領アタ・ミルスの葬儀出席のため。その後週末にはイスタンブールでトルコ首脳とシリア問題を話し合う予定。元気ですね。このおばさま。

南の隣国ザンビアの炭鉱で中国人マネージャが工夫たちに殺された。今回の事件の発端は、ザンビア人が給与値上げを要求したことからと見られる。
210年には、中国人経営者が二人逮捕されている。労働争議の際にザンビア人を殺害しようとした容疑である。労働者側に11人の負傷者を出した。
ザンビア人の中国人に対する感情は悪い。現ザンビア大統領マイケル・サタは中国人排斥を政策にあげて去年9月当選したという経緯まである。
コンゴ人も中国人が好きではない。中国製品made in Chinaの評判は極めて悪い。中国人はトップ外交がうまいが、民間の、市井のつきあいがうまいとはいえない。
ザンビア南部シナゾングウェの
中国系炭鉱Collum Coalの争議風景。
Zambie: des mineurs tuent un manager de mine chinois dans le sud
Slate Afrique avec l'AFP

Des mineurs du sud de la Zambie ont tué un responsable chinois et blessé un de ses collègues dans des émeutes provoquées par un conflit sur les salaires avec l'investisseur chinois de cette mine de charbon, a rapporté dimanche l'agence de presse nationale.

"Wu Shengzai, 50 ans, a été tué par des travailleurs qui protestaient. Il a été touché par un chariot lancé sur lui par des mineurs au moment où il courait se réfugier sous terre. Il est mort sur le coup et son collègue est à l'hôpital", a dit le commissaire Fred Mutondo de la police locale à l'agence Zambia News and Information Services.

Le cadre blessé est également chinois.

Les mineurs se sont révoltés samedi dans la mine de Collum Coal, située à Sinazongwe, à 325 km au sud de Lusaka, pour protester contre un retard à instaurer un salaire minimum.

"Je ne comprends pas pourquoi il y a toujours de la tension entre les investisseurs chinois et les travailleurs de Collum", a dit à l'AFP le ministre du Travail Fackson Shamenda .

En 2010 deux managers chinois de la même mine avaient été poursuivis en justice pour tentative de meurtre. Ils étaient accusés d'avoir tiré sur des mineurs qui manifestaient, faisant onze blessés.

Plusieurs mines de Zambie, notamment de charbon et de cuivre, sont à capitaux chinois. La Chine a investi plus d'un milliard de dollars dans le pays en 2010.

Aucun commentaire: