20 septembre 2015

9月19日 Googleでサファリ safari au Kenya grâce à Google view

Le samedi 19 septembre 2015
6時、快晴、24℃、47.5%。

安保関連法案が参院を通過し、法律として成立した。さて、この法案に反対した側は、次の国会選挙で多数となったら、法案を改正ないし廃止するのだろうか。過去、いくつもの法案が強行採決されたが、「法は法」なのか、一度成立した法律を廃止した例はなさそうだ。具体的に憲法違反として裁判所で争うのか。代表制民主主義を改正して直接民主主義に道を拓くのか。持続的な意思が問われると思う。

グーグルは色々なことを考える。
ゾウで有名なケニアのサンブル保護区をグーグルStreet Viewをつかってバーチャルにサファリをすることが出来るようになった。
および
いっぱいクリックしなければならないのでちょっと面倒だが、本物のサファリでも動物を求めて公園内を探し回るのだから同じことだと云えないこともない。
Google社の「Save the Elephants」チームが開発した。企業貢献に得意のマップを利用したのは面白い。
RDCコンゴの国立公園、例えばビルンガなどもこうしてサファリできるようになるといいと思う。マップでカタンガ州のクンデルング公園をみてみたが、詳細な画像は得られなかった。

Vous pouvez maintenant faire un safari au Kenya grâce à Google view

C'est dans la réserve de Samburu, peuplée d'éléphants, que les voitures dotées de caméra de Google ont pris des milliers de photos.
Vous rêvez de faire un safari dans la brousse africaine depuis votre canapé? C'est désormais possible grâce à Google Street View, service du géant internet américain.

Un véhicule équipé de caméras à 360° a pris des vues en février de la réserve naturelle Samburu, un projet - mené en partenariat avec le groupe de défense de l'environnement Save the Elephants (Sauvez les éléphants) - susceptible de sensibiliser à la protection des éléphants menacés par le braconnage. Les photos prises à mesure que la voiture s'engageait sur les pistes poussiéreuses alimentent depuis ce mercredi 16 septembre la base d'images Street View qui permet de faire des visites virtuelles.

Chez Slate Afrique, on a testé l'outil. Premier bilan, il faut s'armer de patience et cliquer beaucoup de fois sur les pistes de la réserve pour découvrir des éléphants. Mais finalement, cette expérience se rapproche de celle d'un vrai safari où l'on passe plus d'heures à guetter la savane à la recherche d'animaux qu'à en admirer de près.

Si ce service de Google s'est retrouvé au fil des années au centre de nombreuses polémiques, notamment en Europe, accusé de collecter illégalement des données privées ou de mal les protéger, cette fois, il ne risque pas de recevoir de demandes de floutage des visages.

 «C'est excitant d'ouvrir une fenêtre sur Samburu, et de nous permettre de mieux protéger ses éléphants», plus grosse population animalière de la réserve de 165 km2, a délcaré à l'AFP le directeur de Save the Elephants, Iain Douglas-Hamilton, depuis Samburu, à 300 km au nord de Nairobi.

«Nous espérons que faire venir Street View à Samburu inspirera les gens du monde entier (et les incitera) à mieux apprécier l'importance des éléphants», a expliqué de son côté la directrice marketing de Google Kenya, Farzana Khubchandani.


Le Kenya est confronté au braconnage qui menace ses 30.000 éléphants et 1.000 rhinocéros. Le kilo d'ivoire en Chine et en Asie du sud-est se négocie à plus de 2.000 dollars (1.790 euros). Des prix qui font craindre aux protecteurs de l'environnement l'extinction des éléphants africains d'ici une génération.

Aucun commentaire: