14 avril 2016

4月9日 ナイジェリア大統領が中国参り Diplomatie : Muhammadu Buhari à Pékin

Le samedi 9 avril 2016
545分、曇り、23℃、70%。

ルブンバシで燃料ポンプ・チェック。オトルブンバシの経営するGrand Garageに行った。その名の通り威容grandを誇るガレージだった。1年前に出来たという。ここがコンゴかと思うほど設備の整っている。
こちらは惨(みじ)めになる。何故なら、とてもこのガレージでなおしてもらうような車ではない。こりゃあ払えないな、と思った。オイル交換が250ドルだって。クリスチャンが実習stageをしている高級住宅街のガレージでさえ100ドルだというのに。キプシでは20ドル以下。燃料ポンプの診断のGrand Garageでしてもらったら、燃料ポンプは悪くないという。その代りエレクトロメカ部分の調整とクリーニングがひつようだろうと。それが400ドル。こっちは企業じゃない。貧しい個人だ。「考えさせてくれje vais reflaichir」といって帰ってきた。ここでは非の打ちどころなくimpécablement修理してくれるだろう。ギャランディーもあるという。でもね、手がでませんね。惨めになってキプシに帰ってきた。

燃料ポンプも60ドルで高いと思ったら、オリジナル製品、多分ダイソーのものは250ドルするそうだ。参った。

修理工électromécanicienはレバノン人のアリさんだった。RDCコンゴの自動車部門にはレバノン人が多い。彼についてきたコンゴ人のアシスタントはサレジオ会の「青年村Cité des jeunes」の就寝だといったが「抜けて」いたなぁ。

ナイジェリアの大統領ブハリMuhammadu Buhari氏が北京を訪問している。
ナイジェリアは産油国。原油の暴落で経済が低迷し始めている。今年の予算は嘗てない大型予算(270億ユーロ)を組んだ派いいが、税収が見込めず、国債等借金で賄うという。SPなどによる格付けは知らないが、何れ安くたたかれる国債にちがいない。北京だって見返りがなければ助けてはくれない。中国人の笑顔の裏は計算だ。
ボコハラムのテロもある。大統領訪問でナイジェリアはなにを引きだせたのだろうか。
ナイジェリアもRDCコンゴも資源大国だが、資源を売って生活していては先がない。汗水流して働かなければならないのだが、それが苦手ときている、
中国もたやすくはない。しかし、中国は中国人が日本人以上に必死に働いたからではないか。

Diplomatie : Muhammadu Buhari à Pékin
9 avril 2016

Le porte-parole du président nigérian a déclaré dans un communiqué s'attendre à ce que la visite soit marquée par la signature d'accords et de lettres d'intention dans le but de booster les relations commerciales et économiques entre les deux pays.
Au cours de sa visite, le président de la première puissance économique africaine s'entretiendra avec le président chinois Xi Jinping et son Premier ministre Li Keqiang.
Muhammadu Buhari visitera également la zone franche de Shanghai ainsi que la zone de développement économique et technologique de Canton et inaugurera un forum d'investisseurs des deux pays à Pékin.
L'économie nigériane est durement touchée par la chute des prix du pétrole.
Le pays, qui est le premier producteur d'Afrique, tire l'essentiel de ses revenus de l'exportation de brut avec un pompage quotidien de deux millions de barils de brut.
En début d'année, le Nigeria a annoncé un budget de 6.080 milliards de naira, soit environ 27 milliards d'euro et à peu près 17. 550 milliards de francs CFA.
Ce budget record devrait permettre au pays de stimuler la croissance en investissant dans de grands projets d'infrastructures.

Le pays a annoncé qu'il allait recourir à des emprunts pour financer en partie ce budget colossal.

Aucun commentaire: