28 août 2016

8月27日 チャド兵士がニジェールで地雷で落命 Quatre soldats tchadiens tués au Niger

Le samedi 27 août 2016
6時半、快晴、20℃、45%。寒さがぶり返した。

ジャカランダの季節になってきた。ジャカランダ・シティと呼ばれるプレトリア(南ア)に比しても、ルブンバシやここキプシにジャカランダの木々は多く、9月になると満開だ。

ナイジェリア北部のイスラミスト「ボコ・ハラム」は「健在」である。勢力拡大の作戦は変わっていない。ナイジェリアからカメルーン、ニジェリアにも侵略している。
26日(金)ニジェリアでチャド軍の兵士4名がボコ・ハラムによって殺された。地雷によるものである。直接の戦闘でなくても犠牲者が出る。ボコ・ハラムの「置き土産」ともいえる地雷で命を落としたチャド兵士たち。平和になれば、地雷除去作業が、アンゴラやRDCコンゴのように直接間接的に日本の手で始まろうものを。
ボコ・ハラムはテリトリーを縮小していると報道されているが、なおその勢力は無視できない。ナイジェリア、カメルーン、チャド、加えてベナンの軍がボコ・ハラム掃討作戦を展開しているものの先が見えない。
今週、米国務長官ケリーがナイジェリアの北部でイスラムのイマンたちと話し合い、南部のキリスト教教会が南部を無視していると批判したらしいが、そんな局部的批判をしている時ではない。南部のキリスト教会は北部のイスラム指導者たちとイスラミスト対策を一緒に考えるべきだ。
ナイジェリアが分裂したままではボコ・ハラムを一掃できない。
ノーコメント
Quatre soldats tchadiens tués au Niger

Les militaires tchadiens déployés près du lac Tchad sont régulièrement visés par des mines.
Mort de quatre soldats tchadiens, hier vendredi dans une zone située à la frontière entre le Niger et le Nigeria.
Leur véhicule a sauté sur une mine, selon l'Agence France Presse.
Une dizaine d'autres militaires ont été blessés.
Le groupe islamiste nigérian Boko Haram mène souvent des attaques contre les militaires, dans cette région.
Les militaires tchadiens déployés dans cette partie proche du lac Tchad sont régulièrement visés par des mines.
Celles-ci sont souvent posées par des combattants de Boko Haram.
La secte islamiste a prêté allégeance au groupe Etat islamique (EI), en mars de l'année dernière.
Le Nigeria, le Tchad, le Niger et le Cameroun, pays riverains du lac Tchad, auxquels s'est joint le Bénin, ont formé une force régionale pour combattre Boko Haram.
Le groupe a abandonné certaines de ses positions.

Mais il s'est retranché dans des zones difficiles d'accès et continue de perpétrer des attentats.

Aucun commentaire: